January 2016 Vinter / Winter

 

DSC_4582

For English text se below.

Vintern i Borås i januari har varit kall med temperaturer på minus 14 grader. Nästa vecka skall det töa vilket jag ser fram emot eftersom jag då kan gå till jobbet istället för att åka buss. Idag söndag är det rätt dräglig temperatur när jag gick ut och barnen på Sagavallen passar på att åka pulka. Det är lite dimma och snön har också börjat glida av från träden vilket tyder på att lufttemperaturen börjar gå upp.  Fototriss på tema “Så här ser det ut där jag är idag – vinter”.

The winter in Borås, Sweden has been cold with degrees down to minus 14 degrees Celsius. It is now thawing and I hope the snow will be gone next week so I can walk to my workplace instead of taking the bus. But today sunday the temperature was rather decent when I took a walk. It is little foggy and the snow has started to glide off the trees and the children took the opportunity to go sledding.  Photo triplet on theme “This is how it looks where I am today – winter”. Visit Fototriss for links to more pictures.

DSC_4590

DSC_4616

Fler poster på temat på / More post on the theme From My Horizon:

Advertisements